Skip to content

From Mirecourt to IsraelScroll ↓

A living workof transmission.

L’Édifice Éternel brings together exceptional instruments, artistic creation and transmission. From the workshop to the stage, we connect craft, artists and audiences to help cultural life grow in Israel.

  • 01

    Preserve

  • 02

    Create

  • 03

    Gather

The loan programme

Instruments.New trajectories.

The Foundation places selected instruments in the hands of artists, students and emerging talents. Each loan brings together the right instrument, a defining moment, attentive care and opportunities to perform.

One such journey: Maria Yushkovskaya currently plays the Carbonare no. 345 on loan from L’Édifice Éternel, joining the Israel Philharmonic in Tel Aviv.

Maria Yushkovskaya playing Alain Carbonare violin no. 345 beside a grand piano
Maria Yushkovskaya with Carbonare no. 345, on loan from L’Édifice Éternel · Israel Philharmonic, Tel Aviv
Orchestra musicians seen from above, bows raised
Illustrative photograph — Samuel Sianipar / Unsplash

Cultural life

Culture is a meeting.

Four families of gatherings shape our programme: they state what we want to make possible, ahead of any announced date.

01

Concerts & evenings

Recitals, chamber music, intimate evenings around a loaned instrument or a young artist. Short formats, close to the audience, in rooms where the wood can be heard.

Alain Carbonare at work in his workshop, black-and-white photograph

Master violin maker · Mirecourt

"When the first note sounds,for me it is like a birth."

In his Mirecourt workshop, Alain Carbonare has made several hundred instruments. In the same town, he saved Jean-Baptiste Vuillaume’s family house. His archive crosses encounters with Yehudi Menuhin, Mstislav Rostropovich and Vladimir Spivakov.

Signed group photograph including Yehudi Menuhin and Alain Carbonare
Detail of the cello made for Mstislav Rostropovich’s seventieth birthday

A story entrusted to us

A mother played the violin in the park while she took her children there. Around her, passers-by gathered. Her family gave her violins to L’Édifice Éternel. Today they return to the hands of children and artists, so that the story continues.

An instrument that once gathered people can gather them again.

Two-instrument Tikkun Olam sculpture, brushed aluminium bodies and ebony necks on a signed maple base
Two-instrument Tikkun Olam sculpture, workshop archives

Tikoun Olam

תיקון עולם

Beauty will repair the world.

One instrument broken, one instrument repaired. From that encounter come sculptures that turn beauty into an act of repair.

Discover Tikkun Olam →

One encounter canset everything resonating.

Nothing requires a gift in order to take part. A question, an idea, a venue, a stage: everything starts with a conversation.